MANASTASH

CONCEPT

ロゴ

MANASTASHは1993年設立の米国シアトルのアウトドアブランド。
その理念は、環境に優しい素材、例えばヘンプやリサイクルフリースを 使用して最高のウエアとギアを作ることです。
偉大なるカスケード山脈から駆け落ちるマナスタッシュ山高原ではスキー、 トレッキング、マウンテンバイク、ラフティング、カヤックなどワイルドで 多様なアウトドアスポーツが楽しめます。
フリーダムをベースとしたライフスタイルを代表する、実用的で スタイリッシュ、そしてハイクォリティなウエア。
山、川、そして道…MANASTASHは、自然環境の中で情熱を 追いかけているすべての人々と繋がっています。

Manastash is an outdoor brand, established in Seattle, USA in the year 1993.
Its philosophy is to make the best possible clothing, using sustainable materials, such as hemp or recycled fleeces.

The Manastash Highlands which falls down from the great Cascade Range offers a wide range of outdoor sports such as ski, trek, mountain bike, rafting and kayak.

Functional, stylish and earth-friendly clothing, based on the free-wheeling lifestyle…

Mountains, rivers and roads…

Manastash are connected in heart with all those people who continue to chase after their passion in the natural environment.

KEYWORD

SEATTLE

1993年夏、雄大な自然に包まれたアメリカ北西部最大の都市・シアトルでマナスタッシュは誕生しました。太古から続く針葉樹林、トラウトの泳ぐ川、地図にない道・・シアトルの人々がみな、アウトドアアクティビティを好むのは身近にある、そんな自然に畏怖の念を抱き、自然に学びながら生きようとする意識があるからです。マナスタッシュがシアトルで生まれたのも決して偶然の産物ではないかもしれません。

Manastash took its first breath in the vast wilderness of Seattle, one of the largest cities in the northwest America, in the summer of 1993. The coniferous forest that exists from the beginning of time, trout that runs through the river, the road which does not exist on the map… Outdoor activities are part of life for the people in Seattle and they have a high conscious to learn and coexist with the nature. It may not be the coincidence that Manastash was born in Seattle.

HEMP

ヘンプ(麻)素材は熱や汗を逃がす特性や天然の抗菌作用を持ち、さらに紫外線遮断効果があります。抗菌性が高いのは繊維の微細孔に酵素がたくさん含まれ、細菌を生息させないからだと言われています。紫外線遮断率も通常の綿布が30~90%なのに対し、ヘンプ麻は99%以上あり、効果がいかに高いかが分かります。肌触りが良く、吸湿性、吸汗性に富み、なおかつ強靭で耐久性にも優れていることから、スキーやトレッキング、マウンテンバイクなど様々なアウトドアスポーツ、真夏の野外ライブやキャンプなどに最適な素材と考え、マナスタッシュはヘンプにこだわり続けています。

Hemp is known for its characteristics to absorb moisture and to release heat, as well as for its natural infection-fighting properties. Pores of the fabrics are highly-oxygenated and this avoids the bacteria to inhabit in it, which explains why hemp is significantly antibacterial. It also has the UV resistant quality and protects the wearer from the sun. While the ratio of UV resistance is 30 to 90% for standard cotton, it is more than 99% for hemp and proves that it has a profound effect on UV. Its characteristics of a comfortable feel, high ability to absorb moisture and perspiration while being exceptionally durable and strong, make this fabric perfect for outdoor sports such as ski, trek, and mountain bike, as well as for outdoor events and camping in summer. The value of Manastash lies in offering the top quality of Hemp.

ECO-FRIENDLY

マナスタッシュの理念は「環境にやさしい素材を使いながら、機能的なアウトドアウエアを作り上げること」です。成長力が強く、生産効率が良いヘンプは、再使用可能な資源であり、虫害や天候に強いことから化学肥料や農薬を必要としないため、「環境に負担をかけないエコロジー素材」と言われ、貴重な森林を保護し、飲み水を汚染する物質を削減することができます。自然へのリスペクトを失わないモノ作りこそがマナスタッシュの目指すスタイルです。

The philosophy of Manastash is to “use eco-friendly fabrics, while creating functional outdoor clothings”. Hemp is a recyclable resource and is considered as a high-yield crop that does not use pesticides or other chemicals for it has no known insect enemies and can withstand the bad weather conditions. Thus, it is widely known as “a significantly ecological fabric that is friendly to earth” from its characteristic to preserve the forests and its ability to remove toxins from the drinking water. Manufacturing products that walks hand-in-hand with the nature is what Manastash will continue to do.

OUTDOOR

マナスタッシュはヘンプを中心とした天然素材の着心地の良さと、それまでのアウトドアウエアの規範に捉われないファッション性の高いデザインで若者たちに支持されています。自分たちが楽しむ地球というフィールドにどれだけストレスを与えることなく、共存していけるか・・・マナスタッシュのウエアには自然体系へのローインパクトを訴えるメッセージが込められています。「マナスタッシュが目指すのは、自分たち、そして未来の子供たちのためにこの惑星を良くしていくことなんだ」

Manastash is loved by many young people for its comfortable-to-wear clothing in natural fabrics, such as hemp and in the fashionable style that goes out of the conventional limit of what outdoor clothing can offer. It takes the lead in green action by using recycled plastics in the garments made with nylons and fleeces as much as possible. Trying to coexist and enjoy what the Mother Earth has to offer, without having to cause destruction... Clothing of Manastash gets the subtle but most definite messages across to all the nature-loving people.

このページの一番上へ